Nowadays, more and more people decide to have children later in their life. What are the reasons? Do advantages of this outweigh disadvantages?
Body 2
| ảnh hưởng không tốt | |
| tăng nguy cơ | |
| mắc phải (bệnh) | |
| gây suy giảm chất lượng | |
| tăng khoảng cách thế hệ | |
| gây khó khăn | |
| ảnh hưởng tiêu cực |
Dịch ý tưởng ra tiếng Anh
| Idea 1
Bất lợi thứ nhất là nếu cặp đôi trì hoãn việc có con trong thời gian dài, nó sẽ ảnh hưởng không tốt đến sức khỏe của người phụ nữ và con của họ.
|
|
| Clarify
VD: có thai sau 35 tuổi có thể tăng nguy cơ sẩy thai cho người phụ nữ và con của họ có thể mắc phải hội chứng Down. Điều này sẽ gây suy giảm chất lượng đội ngũ nhân lực trong tương lai.
|
|
| Idea 2
Bất lợi thứ 2 là xu hướng này có thể làm tăng khoảng cách thế hệ.
|
|
| Clarify
Điều này sẽ gây khó khăn cho ba mẹ trong việc thấu hiểu cũng như giao tiếp với con cái họ và thậm chí ảnh hưởng tiêu cực đến mối quan hệ gia đình của họ.
|