Anyone can use a mobile phone to answer/make work calls or home calls at any place 7 days a week. Do you think this development has more positive effects or negative effects on the individual and society?
Body 2
| có khuynh hướng dành quá nhiều thời gian |
tend to spend too much time + Ving
|
| ảnh hưởng không tốt |
negatively affect
|
| mắc bệnh |
suffer from + diseases
|
| đe dọa tính mạng |
threaten/ pose a risk to
|
| gây mất tập trung |
distract sb from doing sth
|
| được coi là |
be deemed to be
|
Dịch phần tiếng Việt sang tiếng Anh
| Idea 1
Bất lợi đầu tiên đó là người trẻ ngày nay có khuynh hướng dành quá nhiều thời gian lướt mạng xã hội, chơi games trên điện thoại di động.
The first disadvantage is that teenagers today tend to spend too much time surfing social networking sites or playing games on their phone.
|
|
| Clarify
Điều này có thể ảnh hưởng đến sức khỏe và khiến họ mắc một số bệnh như thị lực kém và béo phì.
This can negatively affect their health and make them suffer from diseases such as bad eyesight or obesity.
|
|
| Idea 2
Bất lợi thứ 2 đó là điện thoại di động có thể đe dọa tính mạng người sử dụng trong một vài trường hợp.
The second disadvantage is that using mobile phones can pose a risk to people's lives in some situations.
|
|
| Clarify
VD: sử dụng điện thoại di động khi lái xe có thể gây mất tập trung người lái và đây được coi là một trong những nguyên nhân phổ biến của tai nạn giao thông tại Việt Nam.
For example, using cell phones while driving can distract drivers and this is deemed to be one of the most common causes of traffic accidents in Vietnam.
|