Leçon 13 – Un aller simple (A one-way ticket)

 

 

– Bonjour, monsieur, je voudrais un aller Paris-Marseille, s’il vous plaît.

– Vous partez quand ?

– Mardi prochain.

– L e 15?

– Oui, c’est ça…

– Le matin ou l’après-midi ?

– Le matin.

– Alors… Il y a un train à 7 h 18… un autre à 8 h 46… à 9 h 22…

– Le train de 7 h 18, s’il vous plaît.

– Ah ! Je suis désolé, monsieur. Ce train est complet.

– Et le train de 8 h 46, il est complet aussi ?

– Non, il y a de la place.

– C’est parfait.

– Un aller simple ou un aller-retour ?

– Un aller simple. En deuxième classe.

– Voilà.

– C’est combien ? -80 euros 10.

[bg_collapse view=”link” color=”#0000ff” expand_text=”Show English” collapse_text=”Show Less” ]

– Hello, sir, I would like to go Paris-Marseille, please.

– When are you leaving ?

– Next Tuesday.

– The 15th?

– Yes that’s it…

– The morning or afternoon ?

– The morning.

– So … there is a train at 7.18 a.m. … another at 8.46 a.m. … at 9.22 a.m. …

– The 7:18 train, please.

– Ah! I’m sorry sir. This train is full.

– And the 8:46 am train, is it full too?

– No, there is room.

– It’s perfect.

– A one-way ticket or a return ticket?

– A one-way ticket. In second class.

– Here.

– How much is it ? -80 euros 10.

[/bg_collapse]

 

Grammaire

Quelle heure ?

Quelle heure est-Il ?

-Il est huit heures cinq.

– Le train part à quelle heure ?

-À 7h 18

Quand ?

– Vous partez quand ?

– Samedi prochain, le 15.

Động từ partir (go)
Số ít Số nhiều
je pars nous partons
tu pars vous partez
il/elles part ils/elles partent