– Mais c’est Isabelle !… Isabelle, Isabelle !
– Farid ! Oh ! mais quelle surprise ! Comment vas-tu ?
– Bien. Et toi ? Mais qu’est-ce que tu fais là ?
– Ben, tu vois, je travaille. le suis secrétaire à l’Institut français… Et toi, alors, qu’est-ce que tu fais dans la vie, maintenant ?
– Je suis informaticien.
– Ah ! oui, et où est-ce que tu travailles ? À Londres ?
– Non, non. Je travaille à Paris, mais j’habite à Vendôme. Je prends le TGV pour aller travailler.
– Ah ? Tous les jours ?
– Non, je vais à Paris du lundi au mercredi seulement. Le reste de la semaine, je travaille à la maison.
– Et tu pars à quelle heure le matin ?
– Très tôt. A 6 h 30. Et je rentre tard le soir, vers 21 h, 21 h 30. Mais c’est seulement trois jours par semaine, ça va.
– Qu’est-ce que tu fais à Londres, alors ?
– Ah ! là, je suis en vacances.
[bg_collapse view=”link” color=”#0000ff” expand_text=”Show English” collapse_text=”Show Less” ]
– But it’s Isabelle! … Isabelle, Isabelle!
– Farid ! Oh ! what a surprise ! How are you ?
– Good. And you ? What are you doing here ?
– Well, you see, I work. I’m the secretary at the French Institute … And you, then, what do you do for a living now?
– I am a computer scientist.
– Ah! yes, and where do you work? In London ?
– No no. I work in Paris, but I live in Vendôme. I take the TGV to go to work.
– Ah? Everyday ?
– No, I go to Paris from Monday to Wednesday only. The rest of the week, I work at home.
– What time do you leave in the morning?
– Very early. At 6:30 am And I come home late at night, around 9:00 pm, 9:30 pm But it’s only three days a week, that’s fine.
– What are you doing in London then?
– Ah! there I am on vacation.
[/bg_collapse]
Grammaire
| Động từ faire (make) | |
| Số ít | Số nhiều |
| je fais | nous faisons |
| tu fais | vous faites |
| il/elle fait | ils/elles font |
| Câu hỏi với est-ce que |
|
Tu travailles à Londres ? -> Est-ce que tu travailles à Londres ? Tu travailles où ? -> Où est-ce que tu travailles ? Tu pars quand ? -> Quand est-ce que tu pars ? |
| Giống đực | Giống cái |
| –e photographe | –e photographe |
| –eur serveur | –euse serveuse |
| –teur acteur | –trice actrice |
| –ien informaticien | –ienne informaticienne |